Sitzungsvorlage - V/2007/373

Der Stadtrat beschließt, folgenden Namen für das neugestaltete Bahnhofsgebäude in Herzogenrath-Mitte festzulegen:___________________________

Sachverhalt:

In seiner Sitzung vom 18.09.2007 hat der Haupt- und Finanzausschuss einstimmig beschlossen, dass für die Namensgebung des neugestalteten Bahnhofgebäudes in Herzogenrath-Mitte eine Ideenwettbewerb über die lokalen Medien ausschrieben wird. Auf die Beratungsvorlage zu D-Nr. V/2007/208 sowie die Niederschrift zur Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses wird insoweit verwiesen.

Entsprechend der Beschlusslage wurde der Ideenwettbewerb durchgeführt. Bis zum Ende der Einreichungsfrist am 10.12.2007 sind von insgesamt 98 Personen Vorschläge eingegangen. Hierbei wurden von vielen Einsenderinnen und Einsendern mehrfache Namensvorschläge eingereicht, so dass die tatsächliche Anzahl der Vorschläge die Teilnehmerzahl um ein Vielfaches übersteigt.

Am 12.12.2007 erfolgte durch eine Jury, die sich aus den nachfolgenden Personen zusammengesetzt hat, eine Vorauswahl unter den eingegangenen Vorschlägen:

Stadtverordnete:

• Hoffmann-Siemes, Ulrich
• Moschel, Folker
• Sobczyk, Marie-Theres

Forum für Kunst und Kultur

• Rohde, Fritz, Prof.

FrauenKommunikationsZentrum

• Crolla, Gerda
• Drux-Kehlenbach, Ferdinande
• Kuballa, Birgit

Folgende Vorschläge wurden in die engere Wahl genommen:

      Eurode-Bahnhof

      Roda-Bahnhof

      Roda-Bahnhof-Herzogenrath

      Eurode-Bahnhof-Herzogenrath

      Kultur-Bahnhof

      Kultur-Bahnhof-Roda

      Kultur-Bahnhof-Eurode

      Kultur-Bahnhof-Herzogenrath

Zu den Vorschlägen ist zu bemerken, dass die ausgewählten Namen nicht einstimmig von allen Jurymitgliedern vorgeschlagen wurden. Vielmehr wurden diese Vorschläge mehrheitlich für gut befunden.

Viele der Einsendenden haben Kunstworte bestehend aus unterschiedlichen Wortsilben vorgeschlagen. Von diesen Vorschlägen hat die Jury allerdings einstimmig Abstand genommen, da diese Aneinanderreihungen von Abkürzungen nicht verständlich waren.

Grundsätzlich sollte der Name nach Auffassung der Jury einprägsam sein sowie den Ort aufwerten und/oder die Aktivitäten im Bahnhof treffend bezeichnen. Weiterhin regt die Jury an, über die Schreibweise und Gestaltung zu einem späteren Zeitpunkt z.B. Fertigung von Schildern etc. zu entscheiden.

Der Begriff „Kultur“ wurde grundsätzlich strittig betrachtet, da dieser nicht alle Aktivitäten im Bahnhof treffend bezeichnet. Einigkeit bestand allerdings bei den Begriffen „Bahnhof“, "Eurode" bzw. "Roda", die sich als Namensbestandteil anbieten.

Am 14.12.2007 erfolgte unter allen Einsenderinnen und Einsendern die Verlosung der ausgelobten Preise.

Entsprechend der Beschlusslage in der Sitzung des Haupt- und Finanzausschuss liegt die endgültige Namensfindung in der Zuständigkeit des Rates.