Sitzungsvorlage - V/2010/150-E01

Der Ausschuss nimmt die Ausführungen der Verwaltung zur Kenntnis. Er stimmt der Einrichtung einer Schwimmgruppe für muslimische Frauen zur Schwimmausbildung zu und begrüßt die Tatsache, dass hierfür drei muslimische Frauen eine entsprechende Ausbildung absolviert  haben.

Finanzielle Auswirkungen (einschl. Darstellung der Folgekosten – Sach- und Personalaufwendungen – sowie Folgeerträge):

keine

Sachverhalt:

Mit der Thematik hat sich bereits der Integrationsrat in seiner Sitzung am 06.05.2010 unter der Drucksachen - Nr. 150/2010 beschäftigt. Auf die Erläuterungen und die Niederschrift wird verwiesen.

Die Verwaltung möchte hierzu ergänzend feststellen, dass für die Durchführung der Schwimmkurse für muslimische Frauen folgende Zeiten im Lehrschwimmbecken Leonhardstraße zur Verfügung gestellt worden sind.

              Montags              19.00 – 22.00 Uhr

              Dienstags              20.00 – 22.00 Uhr

Wie bereits in den Erläuterungen ausgeführt, hat die Anfrage bei den Verbänden ergeben, dass keine Lehrgänge zur Erlangung von Übungsleiterscheinen gesondert für Migrantinnen oder Migranten angeboten werden, weil dies dem Sinn der Integration entgegenstehe.

Die durch die Fachverbände der Verwaltung zur Verfügung gestellten Informationen werden dem Integrationsrat zur Kenntnis gebracht, damit er diese entsprechenden Interessenten zur Verfügung stellen kann.

Rechtliche Grundlagen:

keine

Stellungnahme RPA:

Anlage/n: